どっかであったネタだけど。 Windows を終了させる時はスタートボタンを押すが、起動する時は押しません。 英語版の Windows もそうなんです。 だから別に翻訳ミスというわけでもないのですな。
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。